javax.net.ssl.SSLSession.getPeerCertificateChain() メソッド実装は、Java SE 15 で、SunJSSE プロバイダー実装および HTTP クライアント実装から削除されました。デフォルト実装は UnsupportedOperationException をスローするようになりました。このメソッドを使用しているアプリケーションは、代わりに javax.net.ssl.SSLSession.getPeerCertificates() メソッドを使用するように更新する必要があります。
このルールには自動修正があります。 カスタム構成をアプリケーション・ビルド・ファイルにコピーして有効にします。
これらの変更について詳しくは、 Removed Features and Options in Java SE 15 を参照してください。